Полный русско-немецкий словарь - обнаруживать

1) (найти) entdecken vt, (auf)finden vt

2) (установить) feststellen vt

3) (проявить) zeigen vt, an den Tag legen vt

обнаруживаться — 1) (найтись) sich finden 2) (проявиться) sich herausstellen, an den Tag kommen vi (s), sich zeigen